Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 13976

applaudieren

аплодувати / схвалювати

applaudieren – applaudierte – hat applaudiert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: applaudieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

applaudieren vs begrüßen

вітати / схвалювати

Begrüßen (схвалювати) і applaudieren (схвалювати) у переносному значенні можуть виражати згоду з рішенням. Begrüßen виражає позитивну оцінку, але не обов’язково сильне захоплення. Applaudieren звучить значно більш експресивно й висуває на перший план беззастережну згоду або явну похвалу.

Візуальний приклад для слова begrüßen
applaudieren

In ihrer Stellungnahme applaudiert die Opposition dem neuen Beschluss als besonders mutigem Schritt.

У своїй заяві опозиція аплодує новому рішенню як особливо сміливому кроку.

begrüßen

In ihrer Stellungnahme begrüßt die Opposition den neuen Beschluss der Regierung.

У своїй заяві опозиція схвалює нове рішення уряду.

Відкрити повну сторінку слова: begrüßen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...