Almanca İSİM B2 Sıra 6058

der Ausfall

arıza / kayıp / hamle

der Ausfall, die Ausfälle

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Ausfall, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Ausfall vs Verlust

kayıp / zarar

“Verlust” (zarar) ve “Ausfall” (kayıp), ikisi de eksilen geliri veya kazancı belirtebilir. “Verlust”, bir miktarın gerçekten kaybedildiğini daha çok vurgularken “Ausfall”, genellikle beklenen ama gelmeyen bir miktarı anlatır. Gelir gelmediğinde “Ausfall”, sonuçtan söz ederken “Verlust” kullan.

Verlust için görsel örnek
Ausfall

Wegen des Unwetters hatte der Betrieb einen großen Ausfall bei den erwarteten Einnahmen.

Şiddetli hava koşulları yüzünden işletmenin beklenen gelirlerinde büyük bir kayıp oldu.

Verlust

Nach den hohen Reparaturkosten erlitt der Betrieb in diesem Jahr einen Verlust.

Yüksek onarım masraflarından sonra işletme bu yıl zarar etti.

Kelime sayfasını aç: Verlust

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...