Almanca İSİM B1 Sıra 1940

die Störung

arıza / rahatsızlık / bozukluk

die Störung, die Störungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Störung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Störung vs Problem

sorun

“Problem” (sorun) ve “Störung” (arıza) ikisi de teknik bir sistemdeki güçlüğü anlatabilir. “Störung” kesintiyi ya da işlevin bozulmasını öne çıkarır; “Problem” ise daha genel kalır ve gereken çözümü de vurgulayabilir. Bir işlev kesintisini bildirirken “Störung”, devam eden güçlük içinse çoğu zaman “Problem” kullan.

Problem için görsel örnek
Störung

Wegen einer Störung gibt der Fahrkartenautomat heute keine Karten aus.

Bir arıza yüzünden bilet makinesi bugün bilet vermiyor.

Problem

Das Problem mit dem Fahrkartenautomaten muss heute noch gelöst werden.

Bilet makinesiyle ilgili sorunun bugün mutlaka çözülmesi gerekiyor.

Kelime sayfasını aç: Problem

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...