Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 1721

begrüßen

witać / popierać

begrüßen – begrüßte – hat begrüßt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: begrüßen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

begrüßen vs freuen

cieszyć się / cieszyć

Przy pozytywnym stosunku do decyzji oba słowa mogą wyrażać aprobatę. „Sich freuen” (cieszyć się z) wskazuje przede wszystkim na osobistą radość, podczas gdy „begrüßen” (popierać) zwykle wyraża formalną lub rzeczową aprobatę decyzji, rozwoju albo działania. Używaj „begrüßen” szczególnie w oficjalnych wypowiedziach, nawet jeśli możliwa jest również osobista radość.

Przykład wizualny: freuen
begrüßen

Der Stadtrat begrüßt die Entscheidung für den neuen Spielplatz.

Rada miejska popiera decyzję o budowie nowego placu zabaw.

freuen

Ich freue mich über die Entscheidung für den neuen Spielplatz.

Cieszę się z decyzji o budowie nowego placu zabaw.

Otwórz pełną stronę słowa: freuen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...