الألمانية صفة B1 الترتيب 291

bestimmt

بالتأكيد / محدد / مخصص

bestimmt – bestimmter – am bestimmtesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bestimmt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bestimmt vs sicher

متأكد / آمن

يمكن أن يعبّر «⁨Bestimmt⁩» (بالتأكيد) و«⁨sicher⁩» (بالتأكيد) عن توقّع ثابت أو درجة عالية من اليقين. لكن «⁨Bestimmt⁩» يبدو غالبًا أقرب إلى قناعة شخصية أو توقّع، بينما يعبّر «⁨sicher⁩» أيضًا بصورة محايدة عن درجة عالية من اليقين. يناسب «⁨bestimmt⁩» غالبًا التوقّع الشخصي الواضح، لكن تظل الكلمتان ممكنتين.

مثال مرئي على sicher
bestimmt

Er hat es fest versprochen, deshalb kommt er morgen bestimmt zur Besprechung.

لقد وعد بذلك وعدًا قاطعًا، ولذلك سيأتي بالتأكيد إلى الاجتماع غدًا.

sicher

Nach seiner Nachricht kommt er morgen sicher zur Besprechung.

وفقًا لرسالته، سيأتي بالتأكيد إلى الاجتماع غدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: sicher

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...