Almanca FİİL B2 Sıra 997

betrachten

incelemek / saymak

betrachten – betrachtete – hat betrachtet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: betrachten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

betrachten vs ansehen

bakmak / izlemek / görmek

“Ansehen” (bakmak) ve “betrachten” (dikkatle incelemek), ikisi de bakışları bilinçli olarak bir şeye yöneltmek anlamına gelir. “Ansehen” günlük dilde tarafsızdır ve kısaca bakmak anlamına da gelebilir. “betrachten” ise genellikle bir şeye daha dikkatli ve ayrıntılı bakmayı anlatır. Normal bir bakış için “ansehen”, ayrıntılı inceleme için daha çok “betrachten” uygundur.

ansehen için görsel örnek
betrachten

Ich betrachte das Bild lange, weil ich viele Einzelheiten entdecken möchte.

Birçok ayrıntıyı fark etmek istediğim için resmi uzun süre dikkatle inceliyorum.

ansehen

Ich sehe mir das Bild kurz an, bevor wir weitergehen.

Devam etmeden önce resme kısaca bakıyorum.

Kelime sayfasını aç: ansehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...