Almanca FİİL B1 Sıra 685

beobachten

izlemek / gözlemlemek

beobachten – beobachtete – hat beobachtet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: beobachten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

beobachten vs ansehen

bakmak / izlemek / görmek

“Ansehen” (bakmak) ve “beobachten” (izlemek), bir kişiyi veya bir şeyi gözle takip etmek anlamına gelebilir. “Ansehen” genellikle kısa bir bakış veya bir kez bakma için uygundur; “beobachten” ise belli bir süre boyunca dikkatle takip etmeyi düşündürür. Süren bir olayı anlatmak için “beobachten” genellikle daha uygun bir seçimdir.

ansehen için görsel örnek
beobachten

Ich beobachte den Hund eine Weile, weil er auf die Straße zuläuft.

Yola doğru koştuğu için köpeği bir süre izliyorum.

ansehen

Ich sehe mir den Hund kurz an, bevor ich die Straße überquere.

Karşıya geçmeden önce köpeğe kısaca bakıyorum.

Kelime sayfasını aç: ansehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...