Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 997

betrachten

розглядати

betrachten – betrachtete – hat betrachtet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: betrachten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

betrachten vs ansehen

дивитися на / дивитися

«Ansehen» (дивитися на) і «betrachten» (розглядати) означають свідомо спрямовувати погляд на щось. «Ansehen» — нейтральне слово для повсякденного вжитку, яке може також означати короткий погляд, тоді як «betrachten» зазвичай передає уважніше й ретельніше розглядання. Для звичайного погляду підходить «ansehen», а для докладного розглядання — радше «betrachten».

Візуальний приклад для слова ansehen
betrachten

Ich betrachte das Bild lange, weil ich viele Einzelheiten entdecken möchte.

Я довго розглядаю картину, бо хочу помітити багато деталей.

ansehen

Ich sehe mir das Bild kurz an, bevor wir weitergehen.

Я швидко подивлюся на картину, перш ніж ми підемо далі.

Відкрити повну сторінку слова: ansehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...