Almanca FİİL C1 Sıra 8554

einschleichen

gizlice girmek

einschleichen – schlich ein – ist eingeschlichen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: einschleichen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

einschleichen vs schleichen

sinsice ilerlemek

Her iki fiil de bir yere sessizce ve fark edilmeden ilerlemeyi anlatır. “Schleichen” (sinsice ilerlemek) özellikle yavaş ve dikkatli hareket etme biçimini vurgular. “Sich einschleichen” (gizlice girmek) ise birinin gizlice bir yere girmesini de vurgular. Hareketin biçimi için “schleichen”, fark edilmeden içeri girme için “sich einschleichen” kullanılır.

schleichen için görsel örnek
einschleichen

Der Mann schlich sich unbemerkt in das leere Gebäude ein.

Adam fark edilmeden boş binaya gizlice girdi.

schleichen

Der Mann schlich leise durch den dunklen Flur.

Adam karanlık koridorda sessizce ilerledi.

Kelime sayfasını aç: schleichen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...