Almanca İSİM B1 Sıra 5557

die Entlassung

işten çıkarılma

die Entlassung, die Entlassungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Entlassung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Entlassung vs Abschied

veda

Her iki kelime de bir işin sona ermesini anlatabilir. “Entlassung” (işten çıkarılma), iş ilişkisini işverenin sona erdirdiğini açıkça belirtir. “Abschied” (ayrılma) ise bu durumu daha tarafsız veya kişisel bir şekilde anlatabilir. İşin zorunlu olarak sona erdirildiği durumlarda “Entlassung” açık bir ifadedir.

Abschied için görsel örnek
Entlassung

Seine Entlassung aus dem Unternehmen kam für ihn völlig überraschend.

Şirketten çıkarılması onun için tam bir sürpriz oldu.

Abschied

Sein Abschied aus dem Unternehmen wurde bei einem gemeinsamen Essen gefeiert.

Şirketten ayrılışı birlikte yenilen bir yemekle kutlandı.

Kelime sayfasını aç: Abschied

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...