alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 5557

die Entlassung

demissão / liberação

die Entlassung, die Entlassungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Entlassung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Entlassung vs Abschied

despedida / despedir-se / saída

“Abschied” (saída) e “Entlassung” (demissão) podem designar o fim de uma atividade. “Entlassung” deixa explícito que o empregador encerrou a relação de trabalho, enquanto “Abschied” pode apresentar o processo de forma mais neutra ou pessoal. Quando o encerramento é forçado, “Entlassung” é a denominação clara.

Exemplo visual de Abschied
Entlassung

Seine Entlassung aus dem Unternehmen kam für ihn völlig überraschend.

A demissão dele da empresa foi uma surpresa completa para ele.

Abschied

Sein Abschied aus dem Unternehmen wurde bei einem gemeinsamen Essen gefeiert.

A saída dele da empresa foi comemorada durante uma refeição com todos.

Abrir a página completa da palavra: Abschied

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...