Almanca FİİL B2 Sıra 8364

ausrasten

çileden çıkmak

ausrasten – rastete aus – ist ausgerastet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ausrasten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ausrasten vs vergessen

unutmak

Her iki ifade de kişinin kendine hâkim olamamasını anlatabilir. “Sich vergessen” (kendini kaybetmek), resmî ve edebî bir hava taşır ve kişinin uygunsuz davrandığını vurgular. “Ausrasten” (çileden çıkmak) günlük dilde kullanılır ve ani, şiddetli bir öfke nöbetini öne çıkarır.

vergessen için görsel örnek
ausrasten

Im Streit rastete er plötzlich aus und schrie seinen Kollegen an.

Tartışma sırasında birden çileden çıktı ve iş arkadaşına bağırdı.

vergessen

Im Streit vergaß er sich und beleidigte seinen Kollegen.

Tartışma sırasında kendini kaybetti ve iş arkadaşına hakaret etti.

Kelime sayfasını aç: vergessen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...