Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 3006

explodieren

вибухати / стрімко зростати

explodieren – explodierte – ist explodiert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: explodieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

explodieren vs platzen

лопатися

«Explodieren» (вибухати) і «platzen» (лопатися) можуть описувати, як предмет раптово розривається під тиском. «Explodieren» зазвичай підкреслює велику силу й потужне вивільнення енергії, тоді як «platzen» більше наголошує на розриві або розлітанні оболонки. Тому про шину чи повітряну кульку часто кажуть «platzen», а про потужний вибух — «explodieren».

Візуальний приклад для слова platzen
explodieren

Der alte Tank explodierte plötzlich und zerbarst mit großer Gewalt.

Старий бак раптово вибухнув і розлетівся з великою силою.

platzen

Der alte Fahrradreifen platzte plötzlich, als der Druck zu groß wurde.

Стара велосипедна шина раптово лопнула, коли тиск став надто високим.

Відкрити повну сторінку слова: platzen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...