Almanca FİİL A1 Sıra 417

fehlen

eksik olmak / bulunmamak / özlenmek

fehlen – fehlte – hat gefehlt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: fehlen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

fehlen vs vermissen

özlemek / eksikliğini fark etmek

“fehlen” (özlenmek) ve “vermissen” (özlemek) aynı duygusal eksikliği anlatabilir, ancak farklı bakış açılarıyla kullanılır. “fehlen” fiilinde özlenen kişi öznedir ve özleyen kişi Dativ durumundadır. “vermissen” fiilinde özleyen kişi öznedir, özlenen kişi ise Akkusativ nesnesidir.

vermissen için görsel örnek
fehlen

Seit Anna im Ausland lebt, fehlt sie ihrem Bruder sehr.

Anna yurt dışında yaşamaya başladığından beri erkek kardeşi onun yokluğunu çok hissediyor.

vermissen

Seit Anna im Ausland lebt, vermisst ihr Bruder sie sehr.

Anna yurt dışında yaşamaya başladığından beri erkek kardeşi onu çok özlüyor.

Kelime sayfasını aç: vermissen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...