Almanca SIFAT B2 Sıra 13549

fortlaufend

sürekli

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: fortlaufend, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

fortlaufend vs ständig

sürekli

“Ständig” (sürekli) ve “fortlaufend” (kesintisiz), uzun süre devam eden bir etkinliği anlatabilir. “Ständig” kısa aralarla çok sık tekrarlanan durumları da anlatabilir; “fortlaufend” ise daha çok birbirini kesmeden devam eden, sürekli bir akışı belirtir. Etkinlik tek parça hâlinde devam eden bir süreç olarak görülüyorsa “fortlaufend” kullan.

ständig için görsel örnek
fortlaufend

Die Anzeige wird fortlaufend aktualisiert, weil die Daten direkt weitergegeben werden.

Veriler doğrudan aktarıldığı için gösterge sürekli güncelleniyor.

ständig

Die Anzeige wird ständig aktualisiert, manchmal gibt es dabei kurze Pausen.

Gösterge sürekli güncelleniyor, ancak bazen kısa süreliğine duraklıyor.

Kelime sayfasını aç: ständig

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...