Almanca SIFAT B2 Sıra 19860

gefühllos

hissiz / duygusuz

gefühllos – gefühlloser – am gefühllosesten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: gefühllos, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

gefühllos vs kalt

soğuk / duygusuz

“Kalt” (soğuk), mesafeli bir tepkinin dışarıdan bıraktığı izlenimi anlatabilir; kişinin içindeki duyguları kesin olarak değerlendirmez. Buna karşılık “gefühllos” (duygusuz), acıma veya insani ilgi eksikliğini kişiye doğrudan yükler. Özellikle bıraktığı etki anlatılıyorsa “kalt”, ilginin eksik olduğu ileri sürülüyorsa “gefühllos” uygundur.

kalt için görsel örnek
gefühllos

Seine Antwort auf die traurige Nachricht klang gefühllos und zeigte kein Mitgefühl.

Üzücü habere verdiği cevap duygusuz geldi ve hiç acıma göstermedi.

kalt

Seine Antwort auf die traurige Nachricht klang kalt.

Üzücü habere verdiği cevap soğuk geldi.

Kelime sayfasını aç: kalt

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...