Almanca FİİL B2 Sıra 15040

herabsetzen

düşürmek / küçümsemek

herabsetzen – setzte herab – hat herabgesetzt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: herabsetzen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

herabsetzen vs reduzieren

azaltmak / azalmak / indirgemek

Her iki kelime de miktarın, fiyatın veya düzeyin azalmasını anlatabilir. “Reduzieren” (azaltmak), bir şeyin genel olarak daha az hâle gelmesini belirtir; “herabsetzen” (düşürmek) ise daha düşük bir değere veya düzeye geçişi daha güçlü biçimde vurgular. Tarafsız bir azaltma için “reduzieren”, açıkça belirlenmiş yeni bir değer için “herabsetzen” uygundur.

reduzieren için görsel örnek
herabsetzen

Die Stadt setzt die Gebühr für den Bus auf zwei Euro herab.

Şehir otobüs ücretini iki avroya indiriyor.

reduzieren

Die Stadt reduziert die Gebühr für den Bus um zehn Prozent.

Şehir otobüs ücretini yüzde on düşürüyor.

Kelime sayfasını aç: reduzieren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...