alemão VERBO B2 Posição 15040

herabsetzen

reduzir / diminuir

herabsetzen – setzte herab – hat herabgesetzt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão herabsetzen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

herabsetzen vs reduzieren

reduzir

As duas palavras podem descrever uma redução da quantidade, do preço ou do nível. “Reduzieren” (reduzir) descreve de modo geral que algo diminui, enquanto “herabsetzen” (reduzir) enfatiza mais a passagem para um valor ou nível mais baixo. “Reduzieren” (reduzir) é adequado para uma redução objetiva; “herabsetzen” (reduzir) é adequado quando um novo valor específico é expressamente estabelecido.

Exemplo visual de reduzieren
herabsetzen

Die Stadt setzt die Gebühr für den Bus auf zwei Euro herab.

A cidade reduz a tarifa do ônibus para dois euros.

reduzieren

Die Stadt reduziert die Gebühr für den Bus um zehn Prozent.

A cidade reduz em dez por cento a tarifa do ônibus.

Abrir a página completa da palavra: reduzieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...