Almanca FİİL C1 Sıra 7426

herbeiführen

yol açmak / getirmek

herbeiführen – führte herbei – hat herbeigeführt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: herbeiführen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

herbeiführen vs bringen

getirmek / götürmek

“Bringen” (götürmek) ve “herbeiführen” (getirmek), bir kişiyi bir yere götürmek anlamına gelebilir. Bunun için “bringen” tarafsız günlük dilde kullanılan biçimdir. “Herbeiführen” bu anlamda daha seyrek ve resmîdir; ayrıca kişinin özellikle o yere götürüldüğünü vurgular.

bringen için görsel örnek
herbeiführen

Ein Gerichtsbediensteter führt den Zeugen auf Anordnung in den Saal herbei.

Bir mahkeme görevlisi, talimat üzerine tanığı salona getiriyor.

bringen

Ein Mitarbeiter bringt den Zeugen in den Saal.

Bir çalışan tanığı salona getiriyor.

Kelime sayfasını aç: bringen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...