Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 24898

herumdrehen

обертати / крутити

herumdrehen – drehte herum – hat herumgedreht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

herumdrehen vs drehen

крутити

На регуляторі можна «drehen» (крутити) або «herumdrehen» (крутити щось). «Drehen» нейтрально описує рух. «Herumdrehen» тут є розмовним словом і підкреслює повторне крутіння, часто без чіткої мети або успіху. Для цілеспрямованого налаштування підходить «drehen», а для нетерплячого випробовування різних варіантів — радше «herumdrehen».

Візуальний приклад для слова drehen
herumdrehen

Paul dreht ungeduldig am Regler herum, findet aber keine passende Lautstärke.

Пауль нетерпляче крутить регулятор, але не може знайти відповідну гучність.

drehen

Paul dreht am Regler, um die gewünschte Lautstärke einzustellen.

Пауль крутить регулятор, щоб установити потрібну гучність.

Відкрити повну сторінку слова: drehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...