Almanca FİİL B2 Sıra 10846

hervorstechen

öne çıkmak

hervorstechen – stach hervor – hat hervorgestochen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: hervorstechen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hervorstechen vs auszeichnen

ödüllendirmek / fiyatlandırmak

Özel bir güçlü yön söz konusu olduğunda hem “sich auszeichnen” (ile öne çıkmak) hem de “hervorstechen” (olumlu yönden öne çıkmak) kullanılabilir. “Sich auszeichnen”, olumlu özelliği kişiyi tanımlayan bir güçlü yön olarak gösterir. “Hervorstechen” ise kişinin bu güçlü yönü sayesinde başkalarıyla karşılaştırıldığında özellikle dikkat çekmesini daha çok vurgular.

auszeichnen için görsel örnek
hervorstechen

Unser neuer Mitarbeiter sticht durch seine besondere Zuverlässigkeit hervor.

Yeni çalışanımız, özellikle güvenilir olmasıyla olumlu yönden öne çıkıyor.

auszeichnen

Unser neuer Mitarbeiter zeichnet sich durch seine besondere Zuverlässigkeit aus.

Yeni çalışanımız, özellikle güvenilir olmasıyla öne çıkıyor.

Kelime sayfasını aç: auszeichnen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...