Almanca SIFAT B1 Sıra 4261

hilflos

çaresiz

hilflos – hilfloser – am hilflosesten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: hilflos, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hilflos vs verzweifelt

çaresiz / umutsuz

Her iki kelime de zor durumda olan bir kişi için kullanılabilir. “Hilflos” (çaresiz), kişinin kendi başına hareket etmek için bir yol veya beceri göremediğini ve desteğe ihtiyaç duyduğunu vurgular. “Verzweifelt” (umutsuz) ise umudun kalmamasını ve iç sıkıntısını daha güçlü biçimde öne çıkarır; bir kişi aynı anda hem çaresiz hem de umutsuz olabilir.

verzweifelt için görsel örnek
hilflos

Nach dem Verlust ihrer Wohnung stand die Familie hilflos vor den verschlossenen Türen.

Aile evini kaybettikten sonra kapalı kapıların önünde çaresizce durdu.

verzweifelt

Nach dem Verlust ihrer Wohnung war die Familie verzweifelt und wusste nicht mehr weiter.

Aile evini kaybettikten sonra çaresiz kaldı ve ne yapacağını bilemedi.

Kelime sayfasını aç: verzweifelt

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...