Almanca FİİL B1 Sıra 2341

speichern

kaydetmek / depolamak / aklında tutmak

speichern – speicherte – hat gespeichert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: speichern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

speichern vs behalten

elinde tutmak / hatırlamak

“Behalten” (aklında tutmak) ve “speichern” (aklında tutmak), bir bilginin zihinde kalması anlamına gelebilir. “Behalten” bilgiyi unutmamayı vurgularken “speichern”, bilgiyi zihne yerleştirme sürecini mecaz yoluyla öne çıkarır. Hatırlamaktan söz ederken “behalten”, zihinsel olarak kaydetme ön planda olduğunda “speichern” kullan.

behalten için görsel örnek
speichern

Ich habe mir die wichtige Telefonnummer im Gedächtnis gespeichert.

Önemli telefon numarasını zihnime kaydettim.

behalten

Ich möchte mir die wichtige Telefonnummer behalten.

Önemli telefon numarasını aklımda tutmak istiyorum.

Kelime sayfasını aç: behalten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...