Almanca FİİL B2 Sıra 4229

meiden

kaçınmak

meiden – mied – hat gemieden

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: meiden, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

meiden vs vermeiden

kaçınmak

Her iki fiil de bir şeyden bilinçli olarak uzak durmayı anlatabilir. “Meiden” (kaçınmak) genellikle bir kişiyi, yeri veya şeyi hedef alır ve uzun süre uzak durmayı ya da iletişim kurmamayı vurgular. “Vermeiden” (kaçınmak) daha geniş bir kullanıma sahiptir; bir davranışı veya olayı da belirtebilir. Belirli bir şeyden uzak durma anlatılıyorsa çoğu zaman “meiden” uygundur.

vermeiden için görsel örnek
meiden

Seit dem Streit meidet sie den Nachbarn und grüßt ihn nicht mehr.

Tartışmadan beri komşusundan kaçınıyor ve artık onu selamlamıyor.

vermeiden

Um Streit zu vermeiden, spricht sie heute nicht über das alte Problem.

Tartışmayı önlemek için bugün eski sorun hakkında konuşmuyor.

Kelime sayfasını aç: vermeiden

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...