Almanca FİİL B2 Sıra 5714

sichten

gözden geçirmek / gözüne ilişmek

sichten – sichtete – hat gesichtet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: sichten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

sichten vs sehen

görmek / izlemek

“Sehen” (görmek), görsel olarak algılamak için kullanılan tarafsız kelimedir. “Sichten” (gözlemlemek), birinin çoğu zaman uzaktan bir şeyi fark edip bu gözlemi bilinçli olarak kaydetmesi durumunda kullanılır; örneğin doğa gözlemlerinde. Bu nedenle bir balinayı “sehen” ile görebilirsin; hedefli bir sayım sırasında ise onu “sichten” ile gözlemleyebilirsin.

sehen için görsel örnek
sichten

Während der offiziellen Zählung sichtete Mia vom Boot aus einen Wal in der Ferne.

Resmî sayım sırasında Mia tekneden uzakta bir balinayı gözlemledi.

sehen

Während des Ausflugs sah Mia vom Boot aus einen Wal in der Ferne.

Gezi sırasında Mia tekneden uzakta bir balina gördü.

Kelime sayfasını aç: sehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...