tedesco VERBO B2 Posizione 5714

sichten

esaminare / avvistare

sichten – sichtete – hat gesichtet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco sichten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

sichten vs sehen

vedere

«Sehen» (vedere) è il termine neutro per la percezione visiva. «Sichten» (avvistare) è adatto quando qualcuno scopre qualcosa, spesso da lontano, e registra consapevolmente ciò che ha osservato, per esempio durante un'osservazione della natura. Quindi si può vedere una balena; durante un conteggio mirato, la si può avvistare.

Esempio visivo per sehen
sichten

Während der offiziellen Zählung sichtete Mia vom Boot aus einen Wal in der Ferne.

Durante il conteggio ufficiale Mia avvistò una balena in lontananza dalla barca.

sehen

Während des Ausflugs sah Mia vom Boot aus einen Wal in der Ferne.

Durante l'escursione Mia vide una balena in lontananza dalla barca.

Apri la scheda completa: sehen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...