Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 5714

sichten

przeglądać / dostrzec

sichten – sichtete – hat gesichtet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: sichten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

sichten vs sehen

widzieć

„Sehen” (widzieć) to neutralne słowo oznaczające postrzeganie wzrokowe. „Sichten” (dostrzec) pasuje wtedy, gdy ktoś, często z daleka, zauważa coś i świadomie odnotowuje tę obserwację, na przykład podczas obserwacji przyrody. Wieloryba można więc „sehen” (widzieć), a podczas celowego liczenia można go „sichten” (dostrzec).

Przykład wizualny: sehen
sichten

Während der offiziellen Zählung sichtete Mia vom Boot aus einen Wal in der Ferne.

Podczas oficjalnego liczenia Mia dostrzegła z łodzi wieloryba w oddali.

sehen

Während des Ausflugs sah Mia vom Boot aus einen Wal in der Ferne.

Podczas wycieczki Mia zobaczyła z łodzi wieloryba w oddali.

Otwórz pełną stronę słowa: sehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...