Almanca FİİL B1 Sıra 6476

umlegen

masrafı yansıtmak / devirmek / yerini değiştirmek

umlegen – legte um – hat umgelegt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: umlegen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

umlegen vs töten

öldürmek

Her iki fiil de birinin öldürülmesi anlamına gelebilir. “Töten” (öldürmek) tarafsız ve doğrudan bir ifadedir. “Umlegen” (öldürmek) ise bu anlamda günlük dilde kullanılır; çoğu zaman kaba ya da üstü kapalıdır ve tarafsız bir haberden çok rahat bir konuşmaya veya tehdide uyar.

töten için görsel örnek
umlegen

Der Gangster drohte, er werde den Wachmann umlegen.

Gangster, güvenlik görevlisini öldürmekle tehdit etti.

töten

Im Bericht steht, dass der Täter den Wachmann tötete.

Raporda failin güvenlik görevlisini öldürdüğü yazıyor.

Kelime sayfasını aç: töten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...