Almanca FİİL B2 Sıra 6125

verantworten

sorumluluğunu üstlenmek / hesap vermek / vicdanına sığdırabilmek

verantworten – verantwortete – hat verantwortet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verantworten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verantworten vs tragen

taşımak / giymek

“Tragen” (üstlenmek) ve “verantworten” (sorumluluğunu üstlenmek), bir şeyden sorumlu olmayı ifade edebilir. “Verantwortung tragen” (sorumluluğu üstlenmek), genel olarak bir şeyden kimin sorumlu olduğunu anlatır. Bir kararı “verantworten” (bir kararın sorumluluğunu üstlenmek) ise özellikle sorunlu bir karar söz konusu olduğunda, o karardan ve sonuçlarından hesap vermeyi ifade eder.

tragen için görsel örnek
verantworten

Die Leiterin muss die umstrittene Entscheidung verantworten.

Yönetici, tartışmalı kararın sorumluluğunu üstlenmek zorunda.

tragen

Die Leiterin trägt die Verantwortung für die Entscheidung.

Yönetici, karardan sorumlu.

Kelime sayfasını aç: tragen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...