Almanca FİİL B2 Sıra 1591

vertreten

temsil etmek

vertreten – vertrat – hat vertreten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: vertreten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

vertreten vs ersetzen

yerine koymak / karşılamak

“Vertreten” (yerine bakmak) ve “ersetzen” (yerine koymak), orada olmayan birinin yerine geçmek anlamına gelebilir. “Vertreten” genellikle geçici olarak birinin yerine bakmayı vurgular. “Ersetzen” ise birinin veya bir şeyin tamamen ya da kalıcı olarak değiştirilmesini de anlatabilir. Kişi daha sonra geri dönecekse “vertreten”, birinin veya bir şeyin yerine başka biri ya da başka bir şey konulacaksa “ersetzen” kullan.

ersetzen için görsel örnek
vertreten

Während ihrer Krankheit vertritt die Kollegin Frau Berger im Büro.

Bayan Berger hastayken iş arkadaşı ofiste onun yerine bakıyor.

ersetzen

Nach ihrer Kündigung ersetzt eine neue Mitarbeiterin Frau Berger dauerhaft im Büro.

Bayan Berger işten ayrıldıktan sonra yeni bir çalışan ofiste kalıcı olarak onun yerine geçiyor.

Kelime sayfasını aç: ersetzen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...