Almanca FİİL B2 Sıra 13009

verladen

yüklemek / işletmek

verladen – verlud – hat verladen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verladen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verladen vs einladen

davet etmek / ısmarlamak / yüklemek

“Einladen” (yüklemek) ve “verladen” (yüklemek), malların bir taşıma aracına yüklenmesini anlatabilir. “Einladen” daha çok malların bir aracın içine taşınmasını vurgular. “Verladen” ise daha çok taşıma kapsamındaki yükleme işleminin tamamını anlatır.

einladen için görsel örnek
verladen

Die Spedition verlädt die gesamte Lieferung für den Weitertransport auf den Lastwagen.

Nakliye şirketi, taşımaya devam etmek üzere sevkiyatın tamamını kamyona yüklüyor.

einladen

Die Arbeiter laden die einzelnen Kisten in den Lastwagen ein.

İşçiler kasaları tek tek kamyona yüklüyor.

Kelime sayfasını aç: einladen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...