Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 13009

verladen

завантажувати / піддурювати

verladen – verlud – hat verladen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verladen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verladen vs einladen

запрошувати / завантажувати

«Einladen» (завантажувати) і «verladen» (завантажувати) можуть позначати завантаження товарів на транспортний засіб. «Einladen» більше підкреслює конкретне переміщення вантажу всередину транспортного засобу. «Verladen» більше стосується всього процесу завантаження в межах перевезення.

Візуальний приклад для слова einladen
verladen

Die Spedition verlädt die gesamte Lieferung für den Weitertransport auf den Lastwagen.

Транспортна компанія завантажує всю партію товару на вантажівку для подальшого перевезення.

einladen

Die Arbeiter laden die einzelnen Kisten in den Lastwagen ein.

Робітники завантажують окремі ящики у вантажівку.

Відкрити повну сторінку слова: einladen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...