Almanca İSİM B1 Sıra 6010

die Verwirrung

kafa karışıklığı / karmaşa

die Verwirrung, die Verwirrungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Verwirrung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Verwirrung vs durcheinander

dağınık / kafası karışık / karmakarışık

“Durcheinander” (dağınık) ve “Verwirrung” (karmaşa), düzenli olmayan bir durumu anlatabilir. “Durcheinander” özellikle düzenin olmadığını vurgularken “Verwirrung”, bunun sonucunda ne olduğunu ya da neyin doğru olduğunu anlamanın zorlaştığını da gösterir. Sıralamayı anlatırken “durcheinander”, yönünü bulamama söz konusu olduğunda “Verwirrung” uygundur.

durcheinander için görsel örnek
Verwirrung

Die verschiedenen Erklärungen verursachten Verwirrung, sodass niemand den Ablauf verstand.

Farklı açıklamalar karmaşaya yol açtığı için kimse sürecin nasıl ilerlediğini anlamadı.

durcheinander

Die Erklärungen kamen durcheinander, sodass niemand den Ablauf verstand.

Açıklamalar karmakarışık geldiği için kimse sürecin nasıl ilerlediğini anlamadı.

Kelime sayfasını aç: durcheinander

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...