Almanca FİİL B1 Sıra 12880

zurückstellen

ertelemek / yerine koymak / geri almak

zurückstellen – stellte zurück – hat zurückgestellt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zurückstellen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zurückstellen vs parken

park etmek

Her iki kelime de bir görevi ya da fikri daha sonra ele almak üzere şimdilik ertelemeyi anlatabilir. “parken” bunun için kullanılan daha günlük bir düzenleme benzetmesidir ve bir şeyi geçici olarak hazırda tutar; “zurückstellen” daha tarafsızdır ve bir şeyi ertelemeyi ya da öncelik kararı vermeyi daha güçlü biçimde vurgular. Konuşmada çoğu zaman “parken”, tarafsız bir planlamada ise “zurückstellen” uygundur.

parken için görsel örnek
zurückstellen

Wegen des dringenden Problems müssen wir diese Idee zunächst zurückstellen.

Acil sorun nedeniyle bu fikri şimdilik ertelemek zorundayız.

parken

Wir parken diese Idee zunächst und besprechen sie in der nächsten Sitzung.

Bu fikri şimdilik erteliyor, gelecek toplantıda konuşuyoruz.

Kelime sayfasını aç: parken

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...