آلمانی فعل B1 رتبه 10261

abbremsen

ترمز کردن / کُند کردن

abbremsen – bremste ab – hat abgebremst

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: abbremsen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

abbremsen vs bremsen

ترمز کردن / کند کردن

«⁨bremsen⁩» (ترمز کردن) اصطلاح کلی برای کم کردن سرعت یا متوقف کردن حرکت است. «⁨abbremsen⁩» (ترمز کردن) بیشتر بر فرایند فعالِ کاهش سرعت تأکید می‌کند که معمولاً با استفاده از ترمز انجام می‌شود. بنابراین هر دو می‌توانند در یک موقعیت رانندگی یکسان به کار بروند.

مثال تصویری برای bremsen
abbremsen

Der Fahrer bremst den Wagen vor der roten Ampel gezielt ab.

راننده عمداً پیش از چراغ قرمز سرعت خودرو را کم می‌کند.

bremsen

Der Fahrer bremst vor der roten Ampel.

راننده پیش از چراغ قرمز ترمز می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: bremsen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...