آلمانی اسم B1 رتبه 5790

der Abdruck

اثر / چاپ / قالب دندان

der Abdruck, die Abdrücke

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Abdruck، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Abdruck vs Druck

فشار / چاپ

«⁨Druck⁩» (چاپ) و «⁨Abdruck⁩» (نسخهٔ چاپ‌شده) هر دو می‌توانند با متنی در روزنامه مرتبط باشند. «⁨Druck⁩» بیشتر به فرایند تولید اشاره دارد، درحالی‌که «⁨Abdruck⁩» به نسخهٔ چاپ‌شدهٔ مشخصی از یک متن یا تصویر گفته می‌شود. برای تولید از «⁨Druck⁩» و برای نتیجهٔ منتشرشده از «⁨Abdruck⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Druck
Abdruck

Der Abdruck des Interviews erschien gestern auf der ersten Seite.

نسخهٔ چاپ‌شدهٔ این مصاحبه دیروز در صفحهٔ اول منتشر شد.

Druck

Der Druck der Zeitung beginnt, sobald die letzte Seite fertig ist.

چاپ روزنامه به‌محض آماده شدن صفحهٔ آخر آغاز می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Druck

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...