آلمانی اسم B1 رتبه 2301

die Änderung

تغییر

die Änderung, die Änderungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Änderung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Änderung vs Veränderung

دگرگونی / تغییر

«⁨Veränderung⁩» (دگرگونی) و «⁨Änderung⁩» (تغییر) هر دو می‌توانند نشان دهند که چیزی متفاوت می‌شود. «⁨Veränderung⁩» بیشتر بر تغییر کلی یا گسترده‌تر تأکید می‌کند. «⁨Änderung⁩» معمولاً به تغییری مشخص و اغلب آگاهانه در چیزی موجود، مثلاً در یک برنامه یا متن، اشاره دارد.

مثال تصویری برای Veränderung
Änderung

Die neue Strategie enthält eine konkrete Änderung des Arbeitsplans.

راهبرد جدید شامل یک تغییر مشخص در برنامه کاری است.

Veränderung

Die neue Strategie führt zu einer umfassenden Veränderung des Unternehmens.

راهبرد جدید باعث دگرگونی گسترده‌ای در شرکت می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Veränderung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...