آلمانی حرف ربط A1 رتبه 32

als

از / وقتی که / به‌عنوان

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

als vs wenn

اگر

هر دو واژه می‌توانند یک زمان را به رویدادی پیوند دهند. «⁨Als⁩» (وقتی که) معمولاً برای رویدادی یک‌باره در گذشته به کار می‌رود، درحالی‌که «⁨wenn⁩» (وقتی) برای رویدادی یک‌باره در زمان حال یا آینده به کار می‌رود. بنابراین برای موقعیتی در گذشته «⁨als⁩» و برای موقعیتی در آینده «⁨wenn⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای wenn
als

Als der Bus gestern kam, fuhren wir sofort los.

وقتی اتوبوس دیروز رسید، فوراً راه افتادیم.

wenn

Wenn der Bus morgen kommt, fahren wir sofort los.

وقتی اتوبوس فردا برسد، فوراً راه می‌افتیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: wenn

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...