آلمانی اسم B2 رتبه 20733

der Anbruch

آغاز / بازکردن

der Anbruch, die Anbrüche

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Anbruch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Anbruch vs Anfang

آغاز

هر دو واژه می‌توانند به آغاز یک دوره زمانی یا یک تحول تازه اشاره کنند. «⁨Anfang⁩» (آغاز) واژه‌ای خنثی و عمومی است، درحالی‌که «⁨Anbruch⁩» (آغاز) رسمی به نظر می‌رسد و به‌ویژه برای زمان‌ها، دوره‌ها یا تحول‌های تازه مناسب است. در موقعیت‌های معمول روزمره، «⁨Anfang⁩» معمولاً انتخاب طبیعی‌تری است.

مثال تصویری برای Anfang
Anbruch

Mit dem Anbruch der neuen Epoche änderten sich viele Regeln.

با آغاز دوره جدید، قوانین زیادی تغییر کردند.

Anfang

Am Anfang der neuen Epoche änderten sich viele Regeln.

در آغاز دوره جدید، قوانین زیادی تغییر کردند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Anfang

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...