آلمانی صفت B2 رتبه 3842

beliebig

دلخواه

beliebig – beliebiger – am beliebigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: beliebig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

beliebig vs egal

بی‌اهمیت / فرقی نمی‌کند / فرقی ندارد

«⁨egal⁩» (فرقی نمی‌کند) و «⁨beliebig⁩» (دلخواه) می‌توانند نشان دهند که یک انتخاب مشخص تفاوت خاصی ایجاد نمی‌کند. «⁨egal⁩» بیشتر نبودن ترجیح یا اهمیت برای کسی را بیان می‌کند، درحالی‌که «⁨beliebig⁩» بر آزاد و ازپیش‌تعیین‌نشده بودن انتخاب تأکید دارد. برای بی‌تفاوتی از «⁨egal⁩» استفاده کنید و زمانی از «⁨beliebig⁩» استفاده کنید که انتخاب هر گزینه‌ای ممکن باشد.

مثال تصویری برای egal
beliebig

Für die Aufgabe kannst du einen beliebigen Film aus dieser Liste auswählen.

برای این تکلیف می‌توانی هر فیلم دلخواهی را از این فهرست انتخاب کنی.

egal

Mir ist egal, welchen Film wir heute Abend sehen.

برای من فرقی نمی‌کند امشب کدام فیلم را ببینیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: egal

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...