آلمانی فعل B2 رتبه 15965

berauschen

مست کردن

berauschen – berauschte – hat berauscht

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: berauschen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

berauschen vs genießen

لذت بردن

هر دو واژه می‌توانند لذت شدید از موسیقی، هنر یا منظره‌ای را بیان کنند. «⁨Genießen⁩» (لذت بردن) تجربه‌ای خنثی و آگاهانه را توصیف می‌کند، درحالی‌که «⁨sich berauschen an⁩» (از چیزی به وجد آمدن) نشان‌دهندهٔ شور و اشتیاقی غیرمعمول و اغلب متعالی است. در موقعیت‌های روزمره از «⁨genießen⁩» و برای شور و اشتیاقی به‌خصوص شدید از «⁨sich berauschen an⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای genießen
berauschen

Wir berauschten uns an dem überwältigenden Blick auf den See.

از منظرهٔ خیره‌کنندهٔ دریاچه به وجد آمدیم.

genießen

Wir genossen den schönen Blick auf den See.

از منظرهٔ زیبای دریاچه لذت بردیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: genießen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...