آلمانی قید B1 رتبه 367

darum

بنابراین / دربارهٔ آن / دور آن

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

darum vs dafür

موافق / برای آن / در عوض

«⁨Dafür⁩» (برای آن) و «⁨darum⁩» (دربارهٔ آن) هر دو می‌توانند به موضوعی اشاره کنند که کسی مسئولیت آن را بر عهده می‌گیرد. انتخاب آن‌ها به ترکیبشان با فعل بستگی دارد: «⁨dafür sorgen⁩» (مطمئن شدن از انجام کاری) و «⁨sich darum kümmern⁩» (به چیزی رسیدگی کردن) به کار می‌روند. به همین دلیل می‌گوییم «⁨dafür sorgen⁩»، اما «⁨sich darum kümmern⁩».

مثال تصویری برای dafür
darum

Ich kümmere mich darum, dass während ihres Urlaubs die Blumen gegossen werden.

من رسیدگی می‌کنم که در طول تعطیلات او، به گل‌ها آب داده شود.

dafür

Ich sorge dafür, dass während ihres Urlaubs die Blumen gegossen werden.

من مطمئن می‌شوم که در طول تعطیلات او، به گل‌ها آب داده شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: dafür

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...