آلمانی صفت A2 رتبه 756

dick

ضخیم / چاق

dick – dicker – am dicksten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: dick، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

dick vs dicht

متراکم / آب‌بند / مست

برای مهی که به‌دلیل آن به‌سختی می‌توان دید، هر دوِ «⁨dicht⁩» (متراکم) و «⁨dick⁩» (غلیظ) مناسب‌اند. «⁨Dicht⁩» توصیفی خنثی برای کم بودن میدان دید است. «⁨Dick⁩» باعث می‌شود مه بیشتر شبیه لایه‌ای سنگین و یکپارچه به نظر برسد. در اینجا انتخاب واژه بیشتر تصویر ذهنی را تغییر می‌دهد، نه لزوماً شدت مه را.

مثال تصویری برای dicht
dick

Dicker Nebel liegt über der Straße, sodass wir kaum etwas sehen.

مه غلیظی روی جاده نشسته است، طوری که ما به‌سختی چیزی می‌بینیم.

dicht

Dichter Nebel liegt über der Straße, sodass wir kaum etwas sehen.

مه متراکمی روی جاده نشسته است، طوری که ما به‌سختی چیزی می‌بینیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: dicht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...