آلمانی صفت B2 رتبه 5659

drastisch

شدید

drastisch – drastischer – am drastischsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: drastisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

drastisch vs krass

عجب / شدید

هر دو واژه می‌توانند توصیف یا نمایشی بسیار گویا را بیان کنند. «⁨Krass⁩» (عجب) معمولاً محاوره‌ای و همراه با قضاوت به نظر می‌رسد، درحالی‌که «⁨drastisch⁩» (تکان‌دهنده) برای توصیفی مستقیم، گویا و بی‌ملاحظه، به‌صورت عینی هم به کار می‌رود. بنابراین در یک گزارش عینی، «⁨drastisch⁩» (تکان‌دهنده) مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای krass
drastisch

Die Dokumentation zeigt die Folgen des Unfalls drastisch.

مستند پیامدهای تصادف را به شکلی تکان‌دهنده نشان می‌دهد.

krass

Der Film zeigt die Folgen des Unfalls krass.

فیلم پیامدهای تصادف را به شکلی عجب نشان می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: krass

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...