آلمانی فعل B2 رتبه 19165

einfüllen

داخل چیزی ریختن

einfüllen – füllte ein – hat eingefüllt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: einfüllen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

einfüllen vs füllen

پر کردن

«⁨Füllen⁩» (پر کردن) و «⁨einfüllen⁩» (داخل چیزی ریختن) می‌توانند یک فرایند یکسان را توصیف کنند. در «⁨füllen⁩»، ظرف در مرکز توجه است: بطری را با آب پر می‌کنیم. در «⁨einfüllen⁩»، ماده در مرکز توجه است: آب را داخل بطری می‌ریزیم.

مثال تصویری برای füllen
einfüllen

Ich fülle Wasser in die Flasche ein.

من آب را داخل بطری می‌ریزم.

füllen

Ich fülle die Flasche mit Wasser.

من بطری را با آب پر می‌کنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: füllen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...