tedesco VERBO B2 Posizione 19165

einfüllen

versare

einfüllen – füllte ein – hat eingefüllt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco einfüllen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

einfüllen vs füllen

riempire

«Füllen» (riempire) e «einfüllen» (versare) possono descrivere lo stesso procedimento. Con «füllen» (riempire) l’attenzione è sul contenitore: si riempie la bottiglia d’acqua. Con «einfüllen» l’attenzione è sulla sostanza: si versa l’acqua nella bottiglia.

Esempio visivo per füllen
einfüllen

Ich fülle Wasser in die Flasche ein.

Verso l’acqua nella bottiglia.

füllen

Ich fülle die Flasche mit Wasser.

Riempio la bottiglia d’acqua.

Apri la scheda completa: füllen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...