tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 6742

gereizt

irritabile / irritato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gereizt vs genervt

infastidito

Quando si viene interrotti ripetutamente, «genervt» (infastidito) e «gereizt» (irritabile) possono andare bene entrambi. «Genervt» sottolinea che le interruzioni disturbano e sono fastidiose. «Gereizt» mette in evidenza uno stato d'animo sensibile e impaziente: la persona reagisce ormai facilmente con irritazione, anche per cose di poco conto.

Esempio visivo per genervt
gereizt

Nach den vielen Unterbrechungen ist Lea gereizt und antwortet schon auf eine einfache Frage ungeduldig.

Dopo tutte quelle interruzioni, Lea è irritabile e risponde già con impazienza a una semplice domanda.

genervt

Nach den vielen Unterbrechungen ist Lea genervt, weil sie kaum zum Arbeiten kommt.

Dopo tutte quelle interruzioni, Lea è infastidita perché riesce a malapena a lavorare.

Apri la scheda completa: genervt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...