آلمانی اسم A2 رتبه 3583

der Deckel

در / سقف / صورت‌حساب

der Deckel, die Deckel

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Deckel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Deckel vs Rechnung

صورتحساب / محاسبه

بعد از صرف غذا در یک رستوران، هر دو واژه می‌توانند به مبلغ قابل پرداخت یا مدرک مربوط به آن اشاره کنند. «⁨Die Rechnung⁩» (صورتحساب) واژه‌ای خنثی است و همه‌جا کاربرد دارد. «⁨Der Deckel⁩» (صورت‌حساب) در این کاربرد محاوره‌ای است و بیشتر هنگام سفارش صمیمانه در یک میخانه به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Rechnung
Deckel

Nach dem Essen bat ich den Kellner in der Kneipe um den Deckel.

بعد از غذا، در میخانه از پیشخدمت صورت‌حساب را خواستم.

Rechnung

Nach dem Essen bat ich den Kellner um die Rechnung.

بعد از غذا از پیشخدمت صورتحساب را خواستم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Rechnung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...