آلمانی اسم B1 رتبه 1988

die Kohle

زغال‌سنگ / پول / زغال

die Kohle, die Kohlen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kohle، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kohle vs Geld

پول / دارایی

هر دو واژه می‌توانند به منابع مالی اشاره کنند، اما «⁨Geld⁩» (پول) خنثی است و در موقعیت‌های رسمی هم مناسب است. «⁨Kohle⁩» (پول) همان معنای اصلی را دارد، اما کاملاً عامیانه به نظر می‌رسد. در گفت‌وگوها و متن‌های رسمی از «⁨Geld⁩» استفاده کنید؛ در میان دوستان، «⁨Kohle⁩» می‌تواند عمداً لحنی خودمانی یا عامیانه داشته باشد.

مثال تصویری برای Geld
Kohle

Beim Treffen fragte er seine Freunde, wie viel Kohle ihnen für die Reise zur Verfügung steht.

در دیدار، او از دوستانش پرسید که چه مقدار پول برای سفر در اختیار دارند.

Geld

Im Antrag müssen Sie angeben, wie viel Geld Ihnen monatlich zur Verfügung steht.

در فرم درخواست باید مشخص کنید که هر ماه چه مقدار پول در اختیار شماست.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Geld

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...