آلمانی اسم A2 رتبه 8227

der Mülleimer

سطل زباله / سطل بازیافت

der Mülleimer, die Mülleimer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Mülleimer، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Mülleimer vs Tonne

سطل زباله / تن / بشکه

هر دو واژه به ظرف‌هایی برای زباله اشاره می‌کنند. «⁨Der Mülleimer⁩» (سطل زباله) معمولاً در خانه یا اداره قرار دارد و زباله‌ای را که در آنجا تولید می‌شود در خود جا می‌دهد، درحالی‌که «⁨die Tonne⁩» (سطل زباله) معمولاً بزرگ‌تر است، بیرون قرار دارد و مرتب خالی می‌شود. بنابراین برای سطل کاغذِ داخل اتاق، «⁨Mülleimer⁩» مناسب‌تر است و برای زبالهٔ بیرون خانه، «⁨Tonne⁩» انتخاب بهتری است.

مثال تصویری برای Tonne
Mülleimer

Im Büro warf sie den benutzten Zettel in den Mülleimer.

او در اداره کاغذِ استفاده‌شده را در سطل زباله انداخت.

Tonne

Vor dem Haus steht eine volle Tonne, die morgen geleert wird.

جلوی خانه یک سطل زبالهٔ پُر قرار دارد که فردا خالی می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Tonne

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...